terça-feira, 3 de fevereiro de 2009

Agora vocês querem ficar preocupados?

Leiam essa matéria do link abaixo.

http://business.timesonline.co.uk/tol/business/economics/article5627687.ece

Para quem não lê inglês um breve resumo da matéria do Sunday Times.

Bankruptcies, unemployment and social unrest are spreading more widely in China than officially reported, according to independent research that paints an ominous picture for the world economy.

The research was conducted for The Sunday Times over the last two months in three provinces vital to Chinese trade – Guangdong, Zhejiang and Jiangsu. It found that the global economic crisis has scythed through exports and set off dozens of protests that are never mentioned by the state media.

Falências, desemprego, e agitação social estão se espalhando mais fortemente pela China do que o que oficialmente é divulgado pelo governo, de acordo com pesquisas independentes que pintam um cenário nefasto para a economia mundial.

As pesquisas foram conduzidas para o Sunday Times nos dois últimos meses em três Estados que são vitais para a economia e comercio da China. Os dados apontam que a crise mundial tem ceifado exportações o que colocou nas ruas dezenas de protestos que jamais são mencionados pelo governo ou sua mídia.

While troubling for the Chinese government, this should strengthen the argument of Premier Wen Jiabao, who will say on a visit to London this week that his country faces enormous problems and cannot let its currency rise in response to American demands.

The new US Treasury secretary, Timothy Geithner, has alarmed Beijing and raised fears of a trade war by stating that China manipulates the yuan to promote exports.

Os fatos preocupam o governo chinês e irão reforçar o argumento do primeiro ministro chinês que visita Londres esta semana e dirá que a China enfrenta enormes problemas econômicos e não poderá deixar sua moeda se desvalorizar frente ao dólar, que é a demanda da America para a China. O novo secretário do Tesouro americano já teme uma guerra comercial se a china manipular o valor de sua moeda em busca de exportações.

Daí para frente a reportagem comenta por especulações as possíveis conseqüências do fato.

E o Brasil está querendo levantar dinheiro emprestado nos EUA e na China para fazer seus investimentos.

Por favor, caiam na realidade antes de ficar tarde demais governantes brasileiros.



Escrito por Nathal às 10h39

Transcrito de Nathal & Candlesticks

Nenhum comentário: